martes, 16 de diciembre de 2014

LA FIESTA DE NAVIDAD


DIRATO se ha empeñado en ser un sitio diferente a todos y no lo hace por prurito, ni para hacer prevalecer las artimañas propias del mercadeo en este tipo de negocios, sino porque ha deseado imponer una manera nueva de compartir alrededor de un buen café,  abrir espacios a una conversación constructiva, amable, hablar de los buenos libros e informarnos de lo que pasa en el mundo, sin los apremios propios de estos tiempos y sin las argucias acostumbradas por esta sociedad delirante, desconfiada y distante.
Nuestro formato de compartir los libros y permitir su lectura ha resultado para nuestros clientes absolutamente placentera. Este año, no solo innovamos con el modelo,  sino que además, empezamos ciclos de conversatorios sobre temas de actualidad variopintos, con expositores avezados, lo cual  ha resultado ser una experiencia enriquecedora.
Nadie escapa por este tiempo a eso que llamamos espíritu navideño, con su aroma abrazador y reconciliatorio, llena de aquellos pretextos que convocan a la unión, que  nos invitan a estar con la familia alrededor de las novenas, los regalos, producto de una tradición milenaria llena de luces, de canciones fraternales, que para algunos significa volver a los compromisos con el altísimo, que los acercan a una ética religiosa llena de fe e infinidad de promesas para el siguiente año.
DIRATO, les desea una feliz navidad y un próspero año nuevo. Los invita a reconciliarse con la vida, a regalarse tiempo y buscar la paz por encima de cualquier proposito, a compartir con aquellos seres que aman y a cambiar  aquellas cosas que ensombrecen su vida o que los afecta en lo personal.
A don William Serna, un hombre profundamente afecto a DIRATO, le deseamos una recuperación pronta de sus problemas de salud  y damos votos para que pronto este con nosotros, sabemos de su fortaleza y su fe inconmensurable por la vida.
Navidad es tiempo para buenas lecturas. En estos días han llegado a mi excelente libros. En pleno proceso de acuerdo  entre el gobierno colombiano y la FARC en la Habana, el libro “ASI EMPEZO TODO”, de Enrique Santos Calderón, es un lectura esclarecedora,  releva lo que significa para el país las conversaciones en la isla, entrega todos los avatares de los primeros acercamientos con las peripecias que el mismo requería, por el entrecruzamiento de intereses y el propio conflicto armado, el hecho evidente, que el presidente Santos desde el principio dejó entrever las posibilidades del dialogo, lo que significó un distanciamiento con la obcecada actitud del centro democrático, en Cabeza del Doctor Álvaro Uribe, quien ha hecho una oposición a ultranza y recalcitrante, aunque legitima vale la pena reconocer. Desde las columnas de contraescape, hemos disfrutado de la prosa de Enrique, clara de sobremanera, ordenada, encarretadora y lúcida, con la hondura de quien ha estado en los últimos 25 años cercano a todos los dialogos entre la insurgencia y los diferentes gobiernos, al cumulo de frustraciones del país en este tema y los nefastos efectos de una guerra interminable. Es libro fue escrito para leer de una sola sentada en cualquier tarde apacible de este diciembre.
Intermedio Editores publicó “La nostalgia de las almendras amargas”, que recogen todas las columnas de Gabriel García Márquez, en la revista “Cambio 16” entre 1999 y 2002, están incluidas tres entrevista hechas al maestro publicadas en el periódico el tiempo, una muy antigua en Barcelona, con Daniel Samper Pizano y otra del mismo autor en 1990, la otra es una conversación con Roberto Pombo. La prosa de Gabo no requiere de ninguna presentación, deja ver, la experticia de un hombre que nunca abandono su rol como reportero y periodista consumado, de este oficio recogió sus mejores herramientas en materia narrativa. El prólogo escrito por Juan Esteban Constain Croce, es absolutamente encantador, sobra decir que es uno de mis escritores favoritos. Recordé los excelentes prólogos de  López Michelsen, en este arte pocas plumas se salvan, es muy difícil hacer la presentación de un texto sin entrar cacofonías e insustancialidades que los hacen ineficaces y un estorbo para el lector.
El otro texto que quiero aconsejar sin mayores comentarios, es la “Pantalla de plata” de Carlos Fuentes, el cual no es otra cosa que el itinerario de su relación personal con el cine, es una crónica autobiográfica alrededor del séptimo arte. De un deleite absoluto, apto para estos tiempos de saudade.


.

jueves, 4 de diciembre de 2014

GUILLERMO MARTINEZ

Estaba por escribir sobre el primer premio  hispanoamericano del cuento Gabriel García Márquez, otorgado a este excelente escritor Argentino por su libro Una felicidad repulsiva. Este es un artículo que publique hace dos o más años que aún mantiene  vigencia y que habla de  la calidad de este joven creador:
La relación entrañable entre las matemáticas y la literatura tiene una historia inabarcable que suele reafirmarse a cada rato. Hay puntos de convergencia sutiles de este contubernio exquisito: “el lenguaje matemático utilizado desde el período helénico hasta nuestros días, se ha caracterizado por su precisión, claridad y exactitud; atributos que por cierto, en opinión de muchos autores -como Pío Baroja-, deberían estar incluidos en el estilo de cualquier escritor.”[1] El escritor más emblemático en este campo es Bertrand Arthur William Russell, su biografía es una extensa e intensa diatriba entre estos mundos, entre el rigor de los números y lo volátil de la expresión y el lenguaje, entre lo racional y lo especulativo, paralelos que implicaban una mirada diferente de la literatura. Guillermo Martínez es un joven escritor Argentino de una calidad impresionante, con un estilo muy diferente a todos y cuya literatura está marcada por una estrecha relación con las matemáticas. Su novela “Crímenes imperceptibles”, es una novela policial, fresca, de una lectura en apariencia simple, pero que encubre una factura narrativa muy seria y precisa, ágil en todo caso, se lee sin ninguna complicación a pesar de algunos temas en apariencia difíciles que conjuga los lenguajes matemáticos de Wittgenstein, el teorema de Godel, con el desciframiento de un asesinato con un sorprendente desenlace. Algunos libros de ensayo suyos, muestran la pasión por los números: Borges y las matemáticas”, es uno de ellos. Aquí como sabiamente lo expresa su reseña se “ilumina la relación estética entre la literatura y la matemática, rastrea los elementos de esta ciencia en la obra de Borges y demuestra la articulación profunda de los mecanismos de abstracción y estructuración lógica en sus relatos, en su estilo y en su credo artístico.” Descifrar el “desafío es hablar para aquellos “que sólo saben contar hasta diez”, y nos guía, con la máxima sencillez pero sin perder nunca profundidad, a través de los diálogos secretos entre el gran escritor argentino y personajes de la talla de Pascal, Russell y Poe.” Con Gustavo Piñero escribieron un exquisito ensayo sobre Godel, para hacerlo accesible, aquí se describen con “una exposición detallada, rigurosa, pero de extrema suavidad, totalmente autocontenida como Kristeva, Lacan, Debray, Deleuze, y Lyotard, han invocado a Gödel y sus teoremas en arriesgadas analogías. El texto “ Acerca de Roderer “ en donde se narra la lucha entre la inteligencia y el genio entorno al juego de ajedrez, expresa magistralmente la narrativa de Guillermo, nos explica sutílmente, los paralelos entre la expresiones comunes del hombre y ciertos lenguajes especiales. Como siempre, solo espero contribuir a la lectura de un autor que ya es un mito en Buenos Aires.
DATOS:
Guillermo Martínez (Bahía Blanca, 1962). Se radicó en Buenos Aires en 1985, donde se doctoró en Ciencias Matemáticas. Posteriormente residió dos años en Oxford, Gran Bretaña, con una beca de postdoctorado del CONICET. En 1982 obtuvo el Primer Premio del Certamen Nacional de Cuentos Roberto Arlt con el libro La jungla sin bestias (inédito). En 1989 obtuvo el Premio del Fondo Nacional de las Artes con el libro de cuentos Infierno Grande (Planeta). Su primera novela, Acerca de Roderer (Planeta, 1992), tuvo gran recibimiento de la crítica y fue traducida a varios idiomas. Publicó después La mujer del maestro (novela, Planeta 1998).
En 2003 apareció el libro de ensayos Borges y la matemática (Seix Barral) y obtuvo el Premio Planeta Argentina con Crímenes imperceptibles, novela que fue traducida a 35 idiomas y ha sido llevada al cine por el director Álex de la Iglesia, con el título Los crímenes de Oxford y un casting que incluye a John Hurt y Elijah Wood.
En 2005 publicó un libro de artículos y polémicas sobre literatura: La fórmula de la inmortalidad (Seix Barral). En 2007 apareció su última novela, La muerte lenta de Luciana B., contratada hasta el momento para traducciones a veinte idiomas, y votada por la crítica en España entre los diez mejores libros de 2007.
En 2009 publicó en Seix Barral el ensayo Gödel (para todos), en colaboración con Gustavo Piñeiro.
Participó del Internacional Writing Program de la Universidad de Iowa y obtuvo becas del Banff Centre for the Arts y de las fundaciones MacDowell y Civitella Ranieri. Colabora regularmente con artículos y reseñas en La Nación y otros medios. Fue jurado de los principales premios literarios: Alfaguara, Planeta, Emecé, La Nación-Sudamericana, Fondo Nacional de las Artes.
Uno de sus cuentos ha sido publicado recientemente en el New Yorker. Es uno de los escritores argentinos más traducidos en el mundo.